The penultimate team of 2018 spring is Okayama Gakugeikan. The private high school of Okayama chooses for the second time the strenght of SES in the Italian football to give its students ten training days at football level.

This camp was a real test of the SES power: the group of eighty members stayed at Novarello Villaggio Azzurro and was divided by their staff into four teams.

Seventy players have played almost a game a day against the Primavera teams of Novara, Sampdoria, Vicenza, ChievoVerona, Hellas Verona, Brescia, Vicenza and Milan.

The tour also included visits to the cities of Venice and Milan.

---

Secondo anno consecutivo per i ragazzi della Himeji Dokkyo University in Italia.

Il gruppo guidato da Chikara Shoji ha scelto come quartier generale Parma ed i campi d'allenamento di Collecchio. Per gli allenamenti i ragazzi hanno avuto a disposizione i dettami tecnico/tattici di Mister Giuseppe Cardone e del suo staff.

Nel loro primo giorno di stage gli universitari di Himeji hanno sfidato la squadra Primavera del Parma ben figurando; l'altra amichevole di lusso è stata disputata, visti gli ormai ottimi rapporti, con la squadra Primavera della Sampdoria nello splendido Centro Sportivo Gloriano Mugnaini a Bogliasco.

La settimana ha inoltre previsto alcune visite sportive ed extrasportive: giro turistico per il centro della città di Milano, la visione delle partite Carpi - Cremonese e Inter - Bologna e la rara opportunità di visitare la sede e la fabbrica dell'azienda italiana Erreà.

---

Sport Network Osaka confirms its collaboration with SES. For the third year, after the experiences of 2013 and 2016, the Japanese selection relies on the Sport Events Society to experience a week of training and matches against Italian Clubs.

The group stayed in Novarello, now the second home of SES. The training sessions were led by Sub 16 Novara Coach Massimiliano Brizzi who planned the practices on technical/tactical bases specifically requested by the Osaka team coach.

The boys were able to apply the teachings of Coach Brizzi in friendly matches against Pro Vercelli, Novara, A.S. Masseroni and Limbiate.

The tourist/sport internshipd also provided the opportunity to visit Juventus Stadium, with its modern museum, and to watch the Serie A match Juventus - Sassuolo.

---

L'università di Himeji, Prefettura di Hyōgo, si affida per la prima volta a Sport Events Society per il viaggio sportivo della sua selezione maschile. I ragazzi di Coach Chikara Shoji, vecchia conoscenza di SES, hanno alloggiato nella seconda settimana di Febbraio presso Novarello Villaggio Azzurro, ormai da tempo struttura amica per quanto riguarda i gruppi che scelgono il Nord-Italia.

Gli universitari nipponici hanno potuto disporre della tecnologia GPS SES per svolgere le sedute d'allenamento, novità nei servizi da noi offerti: gli allenamenti sono stati propedeutici al confronto in partite amichevoli contro la Sanmartinese e le squadre Primavera di Novara e Sampdoria.

Lo stage sportivo, come di consueto, ha previsto anche la possibilità di visitare le città di Novara e Milano e di assistere alle gare Novara - Cittadella (Serie B), Inter - Roma (Primavera) e Inter - Empoli (Serie A).

---